16:9 exportieren

Hallo,

ich habe Material von einer DVD als VOB in CS5.5 importiert. Das Projekt ist 16:9, die Auflösung 720 x 576. VLC zeigt die DVD richtig in 16:9 an, aber Premiere nicht. Ich bekomme in Premiere 4:3 gestaucht und im Export der Medien 4:3. Wie bekomme ich denn 16:9-Format exportiert?

Grüße,
Chris

Ich habe leider gerade keinen Zugriff auf eine Premiereinstalation, sonst könnte ich es dir genauer sagen. Aber wenn du in Premiere die importierte Datei rechts anklickst gibt's den Punkt Filmmaterial interpretieren. Dort kannst du dann anwählen, dass es sich um PAL DV Breitbild handelt. Dann sollte die Darstellung in Premiere richtig sein.

Beim Export gibt's in den Einstellungen ebenfalls die Möglichkeit 16:9 einzustellen.

Axel

Hallo Axel,

vielen Dank! Das funktioniert so! Über das Kontextmenü: Ändern->Filmmaterial interpretieren kann man explizit das Seitenverhältnis angeben. Das hat Adobe sehr schön versteckt ...

Grüße,
Chris

Das hat Adobe sehr schön versteckt ...

Ich finde, dass dies Adobe sehr gut beschrieben hat.
Siehe Korrigieren einzelner Fehlinterpretationen von Seitenverhältnissen