Encore 2.0 - Menüwechsel mit Überblendung = schwarze Balken

Hallo,

erstelle gerade mit Encore eine DVD mit diversen Untermenüs. Beim Menüwechsel sollen sich Start- und Zielmenü ineinander auflösen. Diesen Übergangsfilm habe ich in After Effects realisiert, mit einer Auflösung von 720x576. Wenn ich bei Schaltfläche - Überblendung dieses Video verknüpfe, erscheinen in der Vorschau beim Menüwechsel schwarze Balken links und rechts.
Das ist auch unabhängig davon, ob ich die Menüs in 768x576 oder 720x576 anlege.
Ich hoffe, dass mir jemand sagen kann, woran es liegt, dass die Balken auftauchen. Danke schon mal.

Hallo,

Tippe mal auf ein 16:9 Menü. Hast du das auch After Effects gesagt?

Hallo,

es ist ein 4:3 Menü. Alle Filme sind in 4:3 angelegt und laufen unverzerrt, hab auch in After Effects die Projektdatei dementsprechend angelegt.

Grüße

Hab nun eine Lösung gefunden (wobei mir immer noch nicht klar ist, wieso das so funktioniert): Aus After Effects hatte ich ein avi exportiert. Wenn man für die Überblendung aber ein mpeg benutzt, wird es unverzerrt und ohne Balken dargestellt.